2月9日，中國對外翻譯有限公司（簡稱“中譯公司”）2026年度工作會議在京召開。會議以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，深入貫徹習(xí)近平文化思想，全面落實(shí)中央有關(guān)部署以及集團(tuán)年度工作會議要求，總結(jié)工作，研判形勢，表彰先進(jìn)，部署2026年度的重點(diǎn)任務(wù)。中國出版集團(tuán)有限公司董事長、黨組書記黃志堅(jiān)，副總經(jīng)理、黨組成員張宏出席會議。

黃志堅(jiān)指出，過去一年，中譯公司面對內(nèi)外部的挑戰(zhàn)，迎難而上、擔(dān)當(dāng)作為，高質(zhì)量完成了一系列國家重大外宣翻譯任務(wù)，有力保障了中央有關(guān)部委交辦的重點(diǎn)工作，實(shí)現(xiàn)了年度主要工作目標(biāo)。我代表集團(tuán)黨組，對大家過去一年辛勤付出和取得成績表示感謝。2026年是“十五五”的開局之年，期望中譯公司廣大干部職工團(tuán)結(jié)拼搏、銳意進(jìn)取，在縱深推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨、扎實(shí)推動公司高質(zhì)量發(fā)展上取得新的進(jìn)展。
黃志堅(jiān)、張宏為服務(wù)中譯公司超過二十年的于洋、金丹兩位職工頒發(fā)長期服務(wù)獎。

中譯公司執(zhí)行董事、黨委書記王劍輝代表公司黨委、領(lǐng)導(dǎo)班子作題為《以國家戰(zhàn)略需求為導(dǎo)向，堅(jiān)定地做國家翻譯能力和國家戰(zhàn)略科技力量建設(shè)者，為“十五五”期間大幅度地提高中譯公司的高質(zhì)量發(fā)展水平而努力奮斗》的工作報(bào)告。
中譯公司總經(jīng)理、黨委副書記于洋主持會議，并傳達(dá)了中國出版集團(tuán)2026年度工作會議精神。紀(jì)委書記、黨委委員、副總經(jīng)理柴瑛宣讀公司2025年榮獲中央機(jī)構(gòu)、國家部委、地方政府、集團(tuán)公司的表彰通報(bào)和公司2025年度優(yōu)秀員工、優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)、最佳新人的表彰決定。黨委委員、總經(jīng)理助理郝玉娟宣讀公司2025年度優(yōu)秀工會積極分子的表彰決定，并隆重表彰獲獎人員。

會議要求，各單位各部門認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會中央有關(guān)方針政策和集團(tuán)各項(xiàng)工作部署，對照公司年度報(bào)告有關(guān)要求，切實(shí)將各項(xiàng)工作落到實(shí)處。始終牢記“國之大者”，堅(jiān)定擁護(hù)“兩個(gè)確立”，堅(jiān)決做到“兩個(gè)維護(hù)”，做有心人、干困難事、立大格局，同心聚力， 共赴未來，堅(jiān)持以國家戰(zhàn)略為導(dǎo)向，堅(jiān)定地做國家翻譯能力和國家戰(zhàn)略科技力量的建設(shè)者，為各項(xiàng)事業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展而努力奮斗，為深化文明交流互鑒，實(shí)現(xiàn)中國式現(xiàn)代化貢獻(xiàn)中譯人的力量！

集團(tuán)直屬機(jī)關(guān)紀(jì)委書記、黨組巡視辦主任，中譯公司黨委成員、各部門負(fù)責(zé)人，中譯語通、中譯文娛在京總監(jiān)及以上人員；在京黨支部委員、團(tuán)委委員；京外子公司班子成員；全國宣傳系統(tǒng)先進(jìn)個(gè)人；中央和國家機(jī)關(guān)三八紅旗手；中央和國家機(jī)關(guān)“四好”黨員、集團(tuán)“四好”黨員；集團(tuán)2025年度優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、先進(jìn)基層黨支部代表；集團(tuán)第四屆崗位能手、2025年度優(yōu)秀營銷人物；榮獲公司年度相關(guān)獎項(xiàng)人員等參加現(xiàn)場會議，其他干部員工線上參會。